SOUBASSEMENT - STONE PLINTH

'Marches' en béton de chaux
Limecrete 'steps'.

Fondations terminée on commence le soubassement en pierre naturel mais d'abord il va falloir créer des 'marches' en béton de chaux pour qu'on a toujours une surface horizontal sur laquelle construire.
Having finished the foundations we start the natural stone plinth, but first we have to make 'steps' on the foundations in limecrete so that there is always a horizontal surface to work from.

On utilise du volige pour coffrer.
Shuttering  to form the 'steps'.

En construisant le sousbassement j'ai 

utilisé des panneaux d'osb renforcé

avec des litteux pour les murs droits et

pour les murs arrondis du triply épais

de 5cm.

When constructing the stone plinth I 

used osb panels reinforced with slaters

laths for the straight walls and 5mm 

plywood for the rounded walls.

            

Comme  j'avais déjà quelques parpaings, j'ai essayé de faire des marches d'environs 20cm de hauteur.
As I already had some concrete blocks, I tried to make the 'steps' 20cm high.

                 Coffrage pour les arrondis.                   Shuttering for curved walls.

Fondations en béton romain. Natural Foundations

Je ne voulais surtout pas commencer la construction de notre maison en utilisant des fondations conventionnelles en béton armé avec des pieux de 6m de profondeur.

J'ai donc choisi une solution ancestrale et nettement plus écologique.

Les fondations en béton romain ne sont pas très bien connues et il y a peu de renseignements et conseils disponibles sur internet et ailleurs.

J'ai eu la chance de connaître Patrick Charmeau qui avait déjà fait ce type de fondations il y a quelques années et il m'a beaucoup conseillé.

Le principe est de creuser des tranchées et d'y planter des piquets d'acacia tous les mètres, puis de les relier avec des barres (d'acacia), visibles sur ces photos.
The idea is to dig the foundation trenches and to put in  vertical acacia posts every metre, then to link them together with acacia bars nailed to the top of the posts. (see photos)

Dans un second temps, on met les gros cailloux au fond et on les enrobe avec un mortier de    chaux.

Next, place some large stones on the bottom of the trench in between and around the posts. Cover the stones with limecrete.

         On continue ce mélange pierres/chaux et ensuite cailloux   
       de rivière/chaux jusqu'à ce que les fondations soient 
       remplies.

       Continue with the large stones and then large river   
       stones/limecrete until the foundations are filled.

  

         

Parfois, il a fallu coffrer parce que, au moment de creuser les fondations, la terre était très sèche et friable.
Sometimes it was necessary  to use shuttering as, at the moment of digging the foundations the ground was very dry and brittle.

   Presque prêt pour le soubassement.
   Almost ready for the stone plinth

Thailand

สวัสดีคะ
เราก็เคยไปดูบ้านดินที่เชียงใหม่

ชอบมากก

ถ้าเพื่อนๆที่มีความรู้ และประสบการณ์
เรื่องบ้านที่สร้าง แบบอนุรักษ์ธรรมชาติ
สามารถส่งข้อเสนอแนะ และแนะนำwebsite
มาให้พวกเราได้นะคะ

ขอบคุณมากคะ

Notre projet de construction en bauge.

Je m'intéresse à la construction écologique depuis à peu prés 6 ans. 

Avant, dans une autre vie, je travaillais dans la construction traditionnelle.

Mes idées pour la construction de notre propre maison familiale ont pris forme pendant plusieurs années en travaillant avec les matériaux écologiques.

La construction en paille en murs porteurs (Nebraska) et la construction en terre (Bauge) sont maintenant devenus  mes choix préférés pour créer une maison solide, durable et saine pour moi et ma famille. 
Est-ce que notre future maison  sera la première construction en bauge dans le sud-ouest de la France?

Je voulais une maison de conception simple et d'utiliser des matériaux sains et locaux (autant que possible), comme le bauge.

Pendant notre voyage en Thaïlande, février et mars 2011, on a trouvé un Thaï qui, depuis 8 ans, construit des maisons en terre dans le nord de Thaïlande, pas trop loin de Chiang-Mai.

Voici ce que nous avons vu.: