mardi 19 novembre 2013

SOUBASSEMENT - STONE PLINTH

'Marches' en béton de chaux
Limecrete 'steps'.

Fondations terminée on commence le soubassement en pierre naturel mais d'abord il va falloir créer des 'marches' en béton de chaux pour qu'on a toujours une surface horizontal sur laquelle construire.
Having finished the foundations we start the natural stone plinth, but first we have to make 'steps' on the foundations in limecrete so that there is always a horizontal surface to work from.



On utilise du volige pour coffrer.
Shuttering  to form the 'steps'.




En construisant le sousbassement j'ai 
utilisé des panneaux d'osb renforcé
avec des litteux pour les murs droits et
pour les murs arrondis du triply épais
de 5cm.
When constructing the stone plinth I 
used osb panels reinforced with slaters
laths for the straight walls and 5mm 
plywood for the rounded walls.





































            

Comme  j'avais déjà quelques parpaings, j'ai essayé de faire des marches d'environs 20cm de hauteur.
As I already had some concrete blocks, I tried to make the 'steps' 20cm high.


                 Coffrage pour les arrondis.                   Shuttering for curved walls.




1 commentaire:

  1. De tres belles images et en plus en 2 langues .........bravo John.

    Stan

    RépondreSupprimer